При подготовке урока использовались материалы выпуска № 7 (2007) приложения к журналу "Школьная библиотека" (Серия 2).
Цель: сформировать у маленьких читателей представление о С.Я. Маршаке не только как о детском поэте, но и как о переводчике, сатирике; закрепить у них знание содержания стихотворений и умение применять его при ответах на поставленные к тексту вопросы; развивать читательский интерес младших школьников.
Задачи: ознакомление читателей с биографией С.Я. Маршака, его книгами в школьной библиотеке; чтение читателями наизусть стихов С.Я. Маршака; использование игровых элементов: кроссворда, загадок, чайнворда, путаницы; применение мультимедиа презентации.
Появляется Маршак
В круглых роговых очках,
У него портфель в руках,
Толстый, словно бочка, -
Не замкнуть замочка.
Он поэмами набит,
Он рассказами раздут.
Сел Маршак и говорит:
— Все ребята в сборе тут?
К. Высоковский
С.Я. Маршак родился 3 ноября (22 октября — по ст. стилю) 1887 года в городе Воронеже. Семья была большая и очень дружная.
Всё мне детство дарило,
Чем богат этот свет:
Ласку матери милой
И отцовский совет...
Всё вокруг было ново:
Дом и двор, где я рос,
И то первое слово,
Что я вслух произнёс...
Отец его, мастер-химик по профессии, очень любил книги, литературу и знал несколько иностранных языков. Мать занималась воспитанием детей, а их было шестеро. Большая семья Маршаков подарила нам трёх писателей: самого Самуила Яковлевича, его брата — Михаила Ильина (Илья Яковлевич Маршак), написавшего книги: «Солнце на столе», «Сто тысяч почему», «Рассказы о том, что тебя окружает» и сестру — Е. Ильину (Лия Яковлевна Маршак-Прейс), написавшую книгу «Четвёртая высота». Самуил Яковлевич был для них не только старшим братом, но и учителем, наставником.
Раннее детство и первые школьные годы будущий писатель прожил в уездном городке Острогожске Воронежской губернии, здесь его отец служил техником на мыловаренном заводе.
Книга в семье Маршаков была любимым другом, и стихи рано вошли в жизнь будущего поэта. «Я любил в детстве смешное и героическое, — писал впоследствии Маршак. Сочинять стихи начал лет с четырёх. К одиннадцати годам я написал уже несколько длиннейших поэм и перевёл оду Горация».
С огромной благодарностью С.Я. Маршак вспоминал своего гимназического учителя, преподавателя латыни В.И. Теплых: он учил будущего писателя любить классическую литературу, поощрял его первые поэтические опыты, именно по его заданию Маршак перевёл оду древнегреческого поэта Горация «В ком спасение».
В 1902 году в жизни Маршака произошло важное событие, переменившее его жизнь. Одна из первых поэтических тетрадей Маршака попала в руки Владимира Васильевича Стасова — известного русского искусствоведа и критика, он принял горячее участие в судьбе юноши.
Благодаря хлопотам Стасова Маршака перевели в одну из лучших столичных гимназий. Маршак переезжает в Петербург, благодаря Стасову же бывает в домах, где собирается цвет тогдашней интеллигенции, знакомится со многими очень известными людьми: И.Е. Репиным, Ф.И. Шаляпиным, А.К. Глазуновым, М. Горьким. В 1904 году печатаются в журналах его первые стихи. Знакомство с М. Горьким также сыграло свою роль в судьбе Маршака.
Алексей Максимович Пешков (Максим Горький) благожелательно отнёсся к юному поэту, узнав, что у молодого человека слабые лёгкие, пригласил жить на его даче в Ялте. И вот через несколько месяцев Маршак отправился в Крым, тогда этот далёкий край казался ему сказочным.
На юге в семье Пешковых Маршак прожил два года. В 1905 году, после революционных событий, семья Горького вынуждена была покинуть Крым. Маршак возвращается в 1906 году в Петербург. Стасов умер, Горький уехал за границу. Для Маршака началась трудная молодость: хождение по урокам, сотрудничество в журналах «Стрекоза», «Сатирикон», в альманахе «Жизнь», в газетах.
Через несколько лет, в 1912 году, для завершения образования он отправляется в Англию и поступает в Лондонский университет на факультет искусств. Он изучает английскую поэзию и путешествует по стране «с мешком за плечами и палкой в руках», слушает английские народные песни. Многие английские народные песенки и баллады мы помним с детства именно в переводах Самуила Яковлевича.
Маршак возвращается на Родину. В эти годы Маршак принимает деятельное участие в судьбе осиротевших детей, помогает детям беженцев. Так судьба впервые приводит его к детям. В начале 20-х годов он участвует в организации детских домов в Екатеринодаре (Краснодаре) и создаёт «Детский городок». Это был целый комплекс детских учреждений со школой, детскими садами, библиотекой, кружками художественной самодеятельности и театром для ребят. Здесь в детском театре начинается его творчество детского писателя. Здесь же в Екатеринодаре выходит и его первый сборник стихов «Сатиры и эпиграммы» под псевдонимом Доктор Фрикен.
В 1923 году Маршак возвращается в Петроград, здесь он создаёт свои первые оригинальные сказки в стихах,
С 1924 по 1937 год Маршак возглавлял отделение Детгиза в Ленинграде, в качестве автора и редактора сотрудничал также в целом ряде детских периодических изданий: «Воробей», «Чиж», «Новый Робинзон», «Костёр».
В то же время Маршак заботился и о притоке в детскую литературу свежих сил из среды мастеров и профессионалов не в области литературы, а в своём деле — «бывалых людей» с богатым и интересным жизненным опытом. С необычайным чутьём и тактом. Маршак угадывал в таком человеке писателя, рассказчика, который способен раскрыть перед ребёнком разнообразные сферы человеческой деятельности.
Так благодаря Маршаку в детской литературе появились Б.С. Житков, В.В. Бианки, Е.И. Чарушин, Л. Пантелеев.
В 20-е годы выходят книги Маршака: «Детки в клетке», «Пожар», «Сказка о глупом мышонке» (1923), «Багаж» (1926), «Почта» (1927), переводы английских народных песенок («Дом, который построил Джек» и другие). С.Я. Маршак редактирует журнал для детей «Воробей», затем — «Новый Робинзон», где вместе с ним работают Борис Житков, В. Бианки и другие детские писатели. Руководит детским отделом в Госиздате. В 1930 году выходит одна из его самых известных и любимых детьми книжек — «Вот какой рассеянный», в 1933-м — знаменитый «Мистер Твистер», в 1937-м — «Рассказ о неизвестном герое».
Здесь можно предоставить слово читателям (2-3 желающим), которые пдготовили чтение стихов Маршака.
О своих маленьких читателях поэт говорил с любовью:
Читатель мой особенного рода.
Умеет он под стол ходить пешком.
Но радостно мне знать, что я знаком
С читателем двухтысячного года.
Поэт получал много писем от взрослых читателей и от детей.
В 1938 году Маршак переселился в Москву. В годы Великой Отечественной войны С.Я. Маршак печатает в газетах сатирические эпиграммы, пародии, памфлеты, высмеивавшие и обличавшие врага.
Он сотрудничал с Кукрыниксами, создавая стихотворные подписи к плакатам. Для каждой такой надписи поэт находил оригинальное решение, доказывая, что и плакатный стих может достигать высокого художественного стиля. Одним из самых первых военных плакатов был — «Суворовцы-чапаевцы». Он напоминал о традициях русской воинской славы, и его стих звучал как солдатская песня:
Бьёмся мы здорово,
Колем отчаянно —
Внуки Суворова,
Дети Чапаева.
Маршак продолжал писать и стихи для детей, в 1944 году вышел сборник стихов «Почта военная». В послевоенные годы вышли книги стихов — «Быль-небылица», поэтическая энциклопедия «Весёлое путешествие от А до Я».
В 50-е годы Маршак как переводчик заново открыл для читателей сонеты В. Шекспира. Несколько раз, в 1955, 1957, 1959 гг., бывал в Англии. Многие другие произведения зарубежных авторов стали знакомы нам благодаря мастерским переводам С.Я. Маршака. Поэт перевёл стихи П.Б. Шелли, Джорджа Байрона, Джона Китса, Роберта Бёрнса, Редьярда Киплинга, Александра Милна, Эдварда Лира, Уильяма Блейка, Джжанни Родари и многих других. Среди переведённых Маршаком также поэты Грузии, Литвы, Латвии, Норвегии, Чехословакии и других стран.
Самуил Яковлевич Маршак написал несколько увлекательных пьес для детей: «Горя бояться — счастья не видать», «Кошкин дом», «Умные вещи».
Одна из самых замечательных пьес-сказок — «Двенадцать месяцев» (1943).
Королева из этой сказки в самый канун Нового года, во время снежной холодной зимы, издала такой указ:
«Травка зеленеет, солнышко блестит, а в наших королевских лесах распускаются весенние цветы. Посему всемилостивейше повелеваем доставить к Новому году во дворец полную корзину подснежников. Того, кто исполнит нашу высочайшую волю, мы наградим по-королевски… «Мы дадим ему столько золота, сколько поместится в его корзине, пожалуем ему бархатную шубу на седой лисе и позволим участвовать в нашем королевском новогоднем катании».
И пришлось бедной падчерице пойти искать подснежники. Так падчерица и встретилась со всеми двенадцатью месяцами года.
Прочтите эту сказку, и вы познакомитесь со злой мачехой и ее дочерьми, королевой, профессором и многими-многими сказочными персонажами.
Маршак умер 4 июля 1964 года в Москве. До последнего дня он работал, в больнице правил тексты, заботясь о том, чтобы с честью отвечать за каждое своё слово. Одним из последних стихотворений С.Я. Маршака было это:
Исчезнет мир в тот самый час,
Когда исчезну я,
Как он угас для ваших глаз,
Ушедшие друзья.
Не станет солнца и луны,
Поблекнут все цветы.
Не будет даже тишины,
Не станет темноты...
Нет, будет мир существовать,
И пусть меня в нём нет,
Но я успел весь мир обнять,
Все миллионы лет.
Я думал, чувствовал, я жил
И всё, что мог, постиг,
И в этом право заслужил
На свой бессмертный миг.
Писатель прожил долгую жизнь, написал много стихотворных произведений, пьес, сказок, литературных статей. К.И. Чуковский, приветствуя Маршака на одном из юбилеев, сказал, что в его лице приветствует сразу пять Маршаков: детского поэта, драматурга, лирического поэта, переводчика и сатирика. А литературовед С. Сивоконь прибавил к этим пяти ещё пять: прозаик, критик, редактор, педагог, теоретик детской литературы. «Десять Маршаков, — пишет С. Сивоконь, — воплощённых в одном — это не десять голов сказочного змея, спорящих между собой и мешающих ему жить.
Нет, это десять сторон многогранной, но удивительно цельной личности, имя которой — Самуил Яковлевич Маршак».
С.Я. Маршак. "Весёлый счёт"
Можно прослушать стихотворение в исполении читателей.
При подготовке урока использовались материалы выпуска № 7 (2007) приложения к журналу "Школьная библиотека" (Серия 2).